Volume: CBÉ 0376

On this page

1. An Cailín a Phós an Fear Saibhir (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   556
   thagann geimre. Tagam a’ maga go leaba’n dáiríribh
   ach ní thiocfaig na méiribh go deó ná
   choídhche.
   Bhí lán bhocht dhealbh agus ana-dhealbh i mbotháinín
   leat féin agus ní raibh ao’ mhuirear ortha ach
   aon ghearachaile amháin agus ghearacaile ana-
   bhreágh b’eadh i sin. Bhí sé sí sé dhéug nú
   seach do bhlianaibh agus tháinig lá mór
   óig agus d’imi’ sí ’mach a’ prioca bláthanna
   ceó cómh mór san ann go
   í
   ineaice
   dtáinig fear fiain, fanaice] léithe sara raibh
   ao’ ní’ ’cí ach saobh sé leis
   iosa
   anáirde ar a chapall í agus cad a bhí ann
   a mac do Rí bhí ana-shaibhir agus ana-
   láidir
   thug sé leis abhaile í agus do phós sé
   a
   na h-aon lá dh’éireóch sí dhá
   í agus
   leabaig bheach sí trácht ar a’ baile féin
   agus an saighireas a bhí ge na h-athair agus
   age na mháthair agus níor thaithin aon
   rud léithe insa chúirt mhór
   seadh bhí ’n fear cráithe 'ci na h-aon
   

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Date

   29 June 1937

   Item type

   Lore

   Folktales index—relevant types

   AT1455: The Hard‑hearted Fiancée

   Language

   Irish

   Writing mode

   Handwritten

   Writing script

   Gaelic script

   Informant

   • Nóra Bean Uí Shúileabháin