Volume: CBÉ 0376

Date
1937
Collector
Locations
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0376, Page 0570

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0376, Page 0570

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (continued from previous page)
    576
    gaibh
    beig páistí grána meathta ’gus scraiste
    d’fhear chuin luí leat.
    Deire fiteán .506
    [Tosach fiteán .893
    Ní scraiste d’fhear a bheig agam-sa ach buachaill
    tara lúthmhar.
    go raghaig aige ar a’ maraghais go mbeadh aige
    air a chúlaibh
    Nuair a bheag do bhean-sa a’ siúbhal a’ maca gus
    gutha uirthe do go glúine.
    do chleachta 'cí gais do dhruin agat
    us tusa
    dá dhiúsga.
    gread chút mar dhrumadóir ní leanfad tusa
    choídhche.
    ann go léir thar farraige mar maruíothar na
    daoíne,"
    Do chroiceann gabhair dá chrreaga ’gat is ní
    maith a’ ceól i bpío é,"
    "Is aililiú ní léimfad tú mar n’ fheadar cer
    díbh tú.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Date
    29 June 1937
    Item type
    Lore
    Language
    Irish
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant