1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doire

School: Doire

Location:
An Doire, Co. Mayo
Teacher:
Séamus Ó Cathain
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0091, Page 233

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0091, Page 233

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire
  2. XML Page 233
  3. XML “An Draighneán Donn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Draighneán Donn (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    na bhfear.
    Lá léan ar an te a déarfadh nach mo ghean
    Agus na dhiaidh sin nach deas a d'éalóchainn fó na choilltibh leath.
    VI
    Is tá smúith ar mo shúilibh is níor chodail mé néal
    Acht ag smaoinuighadh ar mo dhian ghrádh má bhfada an oidhche aréir
    Le do chúrraibh-sa gus dhíulthuigh mhé an domhan uilig go léir
    Is a chraoibhin chian fáth a dtiubha do leabhar i mbréigh.
    VII
    Is fear gan chéill a rachadh a dréimh le an gclaidhe bheith árdh
    Agus claidhe beag íseal le na taobh sin le go leagfadh sé air láimh
    Tighidh gur bhárd é an crann
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Dheirig
    Gender
    Female
    Address
    Ceapaigh na Creiche, Co. Mayo
    Informant
    Anna Seóige
    Gender
    Female
    Age
    45
    Address
    Ceapaigh na Creiche, Co. Mayo