1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Caurane

School: Caurane (roll number 13175)

Location:
Caurans Lower, Co. Mayo
Teacher:
P. Mac Giolla Gaileng
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0093, Page 143

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0093, Page 143

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caurane
  2. XML Page 143
  3. XML “Scéal a Tharla Oíche Shamhna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal a Tharla Oíche Shamhna (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    sé féin i láthair. Is féidir leat teact arsa an tigearna act bí gléasta go mait. Maidin lár na bárac d'imcig Páidin go dtí an tigearna agus an pota leis. Nuair a sroic sé tige an tigearna bí na bí na h-uaisle annsin roime. Buail sé trí buile ar lic an pota agus dubairt sé 'biad , deoc, luct freastail. Léim beirt bán amac agus leageadar bora breag com mait agus a beid bord an rí . Bí iongad ar gac duine agus diteadar a dócain . Nuair a bí an béile itce acú tuit trom codlad ar gach duine. Nuair a dúaiseadar bí díon an tige . Bí an pota beag imtigead agus bí Páidin com boct is a bí sé ariam.
    Seán Seosam Ó Mórán.
    Scoil Cárán,
    An Páirc.
    Caisleán A Barraig.
    10:11:1937
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    2. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
        1. Halloween (~934)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Seosamh Ó Mórán
    Gender
    Male
    Address
    Park, Co. Mayo