School: Caurane (roll number 13175)
- Location:
- Caurans Lower, Co. Mayo
- Teacher: P. Mac Giolla Gaileng
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0093, Page 237
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Caurane
- XML Page 237
- XML “Seanchas”
- XML “Biseach an Bháis”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)bhfuil sé molta coirce a chur ar dtús mar sin, bheadh an oiread oibre ar dhuine acra coirce a chur. Dá bhrígh sin badh feidir acrí móra leathana de thalamh bán a cur, agus a tabairt isteach mar sin bliadain indiadh bliadain bheadh brabach da bharr ag na seilméaraí agus bhéidís a' feabhsú talmhan na h-Eireann san am ceadna.
Dó-ghorm
Chuala mé freisin gur féidir togha mínligh a dhéanamh as an sliabh fiadháin le cúpla orlach dó-gorm a chur air, sé sin a sgaipeadh amach os cionn na talmhana. An fear a d'innis dhom é sin d'fiafruigheas de ar bhain sé féin triáill as agus dubhairt sé nár bhain ach gurbh fear eile a d'innis dhó-san é.
Sé an rud dó-ghorm "blue mortar." Ní h-ionnan é, agus an moirtéal eile; bhíonn sé seo níos roighne. Is maith é freisin le teallach a chur isteach, nó urlár sa stábla.
- Chuala mé mo shean - mháthair a' rádh,(continues on next page)
