School: Caurane (roll number 13175)
- Location:
- Caurans Lower, Co. Mayo
- Teacher: P. Mac Giolla Gaileng
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Caurane
- XML Page 214
- XML “Seanscéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)nuair nár thug tú an tsail árd [?] abaile leat."
"Sé an fáth a bhí leis an dara garaidhe a dheanamh:-
"An fear shiubhail a tháinic go dteach lá nuair nach n-iosfadh sé a ndinnear. Ní raibh sé act leath míle o an teach nuair tthuit sé agus bris sé a cos." "Bhfuil tú sásta leis an dhá feagra sin."Nílim" arsan sean-fhear "innis an tríomhadh freagra go difreach no bainfeadh mé an ceann dhiat "Seo é an tríomhadh freagra" arsan leipreachán agus e ag caint go mall réidh. "An sparán ór a cuir tú i bfolach [?] san crainn thainic gaduidh aréir agus níor fhág se pighinn rúaidh agat" Nuair a chuaile an sean-fhear é sin sgreach sé agus beic se agus rith sé amach. Nuair a fuair an leipreachán é féin sgaoilte rith sé amach agus thug sé cnoc meadh ar fein ar níor bhfaca aon duine ó shoin amach é.(continues on next page)- Collector
- Seán Mac hÉil
- Gender
- Male
- Address
- Park, Co. Mayo