School: Baile Gaedhaelach (C.)

Location:
Irishtown, Co. Mayo
Teacher:
Mrs Mc Manus
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0097, Page 288

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0097, Page 288

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Gaedhaelach (C.)
  2. XML Page 288
  3. XML “Prayers”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    A moladh na Máthar a bhí ariamh gan lucht.
    A aon Mhic Mhuire agus a Rí Ghil na grásta
    Go réidthigh tú an cás seo d'ár nanam bocht
    Is breagh an Sagart Rí geal na grásta
    Is breag an t-aifrionn a léigheann sé.
    Bháist Sé Naom Eoghan agus baist Naom Eoghan E,
    Níl aonduine a déirfas mo shúan
    Trí h-uaire gach luan nach dtógfaidh naom n-anamacha
    Naoí n-uaire as Phurgadóir.
    Agus a anam féin go Flaitheas Dé an lá deire Amén.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Mary Kate Walsh
    Gender
    Female
    Address
    Doonmacreena, Co. Mayo
    Informant
    Mrs Mc Manus
    Gender
    Female
    Address
    Doonmacreena, Co. Mayo