1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Gaedhaelach (C.)

School: Baile Gaedhaelach (C.)

Location:
Irishtown, Co. Mayo
Teacher:
Mrs Mc Manus
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0097, Page 308

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0097, Page 308

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Gaedhaelach (C.)
  2. XML Page 308
  3. XML “Prayers”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Prayers (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Ag dul a codladh
    Ceithre coirneal ar mo leabaidh ceithre bratacaí uirrí sgartha Lúcás Peadar maitiú Eoghan baiste Dárgcudach agus dár sabaill Amen.
    In the morning
    Ó maidin gcloire imall mhóimhean mhaiseadh
    Go Mbadh tú mo stór mo lón is mo haisce go mbadh tú rí t-eolais romhan í gach bhealach í sliabh na ndeoir go mbeadh tú mo cara
    Our Saviour seen on the cross he was to be crucified on
    The Jews asked him was it the fever he had ó no said he or never will or anybiody that will keep up those few words never shall [?] the fever of the egg
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Languages
    Irish
    English
    Collector
    Maureen Hett
    Gender
    Female
    Address
    Kilmacanelly, Co. Mayo
    Informant
    Mrs Honor Walsh
    Gender
    Female
    Address
    Kilmacanelly, Co. Mayo