School: Craig Dhubh

Location:
Cregduff, Co. Mayo
Teacher:
Séamus Mac Giobúin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0101, Page 439

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0101, Page 439

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Craig Dhubh
  2. XML Page 439
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    rachadh da bhfuigeadh sé phaige Do thug an t-athair an phaighe do Dimthigh sé agus nuair a chuaidh sé isteach geata na cille i lar na h- oidhche bhí daoine ann acht ní raibh sé i-n ann iad d'feiceál agus bhí siad ag bualadh suas i-n- agaidh. Fuair sé an paidirín agus chuaidh sé abhaile leis. Dimthigh sé trí uaire mar sin agus nuair a bhí sé ag teacht abaile an triomadh h- oidhche connaic sé fear ar thaobh an bhothair agus dhá splainc teine aige agus é ag crith leis an bhfuacht
    Diarr sé ar an mbuachaill é a thabhair isteach go teach a bhí i n-aice na h- aite. Dubhair an buachaill go dhtiubradh ach a phaighe a thabhairt do. Nuair a tháinic siad chomh fada leis an teach con dubhairt an fear
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Martin Malley
    Gender
    Male
    Address
    Ballina, Co. Mayo
    Informant
    Mr T. Kavanagh
    Gender
    Male
    Address
    Ballina, Co. Mayo