School: Tón Ruadh (roll number 12809)
- Location:
- Tonroe, Co. Mayo
- Teacher: Máirtín Ó Giobaláin
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Tón Ruadh
- XML Page 52
- XML “Breacluain - Brackloon”
- XML “Ceathrú an Tobair - Carrowntubber”
- XML “Cluain Cuas - Clooncoose”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)-tar cothrom. Nuair cuirtear an dá fhocal le chéile tá Breac Cluain againn agus uatha soin Breacluain - no Brackloon.
- You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- Collector
- Máire Ní Searraigh
- Gender
- Female
- Address
- Ballintadder, Co. Mayo
- Informant
- James Breheny
- Gender
- Male
- Age
- 83
- Occupation
- Farmer
- Address
- Clooncous, Co. Mayo
- ’Sé Cluan Cuas atá mar ainm ar an mBailefearann go bhfuil mé i mo chómhnaidhe. Tá sé i bhfoisgeacht ceathramhadh míle de’n sgoil seo.
Áit an-deas ’seadh Cluan Cuas. Tá crainn deasa, dosáin ioldaithte agus blathanna fíadhána geala annseo agus(continues on next page)