School: Cluainte (roll number 12404)

Location:
Cloontia, Co. Mayo
Teacher:
Máire Ní Riagáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0117, Page 22

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0117, Page 22

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cluainte
  2. XML Page 22
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    When my father is going to do some work he stands at the front door...

    When my father is going to do some work he stands at the front door and he says to my mother "The wind is from Bocagh today we must hurry up is the evening will be wet". Before bad weather comes my mother says "Hurry up with the work we are going to have a change. We say to her "how does she know?". She says "Look around, you will see the hills how near they are to you".
    My father looks out the window and he says "I see the fire out through the window we will have rain".
    When my father sees a bright morning and the sun shining brightly he says "O that finishes our work for today" he means that when there is a bright morning we will have a bad day.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. legendary and spiritual places (~158)
        1. fairy forts (~5,616)
    Language
    English
    Collector
    Shelia Phillips
    Gender
    Female
    Address
    Cloonmeen, Co. Roscommon