School: Gleann Caisil (roll number 13222)

Location:
Gleann Chaisil, Co. Mayo
Teacher:
Antoine Ó Donnchadha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 43

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 43

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gleann Caisil
  2. XML Page 43
  3. XML “Lucht Siúil”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Bhíodh fáilte ag na daoinibh rómpa seo mar bhíodh siad i gcomhnuidhe ag innseacht sgéalta nó ag amhránaidheacht nó ag damhsú.
    Bhí fear eile ag dul thart a chomh maith. Bairéad an sloinneadh a bhí air. Tumbler Barrett a thugadh na daoine air. Bhí se i ndon 'chuile sheórt cleas a dhéanamh a bhí níos fearr na a chéile. Chruinnigeadh na daoine isteach annsin ag éisteach agus ag féachaint air. Thóghadh sé aon bhuidéal a bhí le fághail thart ar an tigh leis.
    Bhíodh sean-leabhaidh cuirthe suas dóibh féin in aice na teineadh déanta de chothan agus sean ghioblacha. Bhíodh biadh ag cuid aca dóibh féin agus cuid eile nach mbíodh acht thugadh muinntir an tighe biadh dóibh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. people by social grouping
        1. travellers (~3,023)
    Language
    Irish
    Collector
    Anna Bairéad
    Gender
    Female
    Informant
    Pádraig Breathnach
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male