1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Gleann Caisil

School: Gleann Caisil (roll number 13222)

Location:
Gleann Chaisil, Co. Mayo
Teacher:
Antoine Ó Donnchadha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 52

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 52

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gleann Caisil
  2. XML Page 52
  3. XML “Leigheasanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Leigheasanna

    Share Share Post
    Leigheasanna.
    Is minic a bíos agus a bhíodh pian agus galair ar dhaoinibh. Fadó is beag duine a rachadh chuig dochthúir ar chor ar bith nuair a bhíodh tinneas na galar air. Bhíodh na daoine indon leigheas a tabhairt do'n duine tinn.
    Nuair a bhíodh doighe fhiachail ar dhuine chuireadh siad giota tobac isteach ins an bhfiachail nó uaireannta eile chuireadh siad luasgán lathaighe air. Uaireannta a chomh maith geibheadh siad an páipéar gorm a bhíos ar an siúcra faoi lathair agus deargughadh siad é acht gan é a lasadh agus an deatach a d'éirigheadh as sin a chur suas i sróin an duine a bhíodh an doighe air
    Aon uair a bhíodh gearradh ar dhuine gheobhadh siad slánlus agus dhéanadh siad é chomh beag sin le na fiaclaibh gurbh fhéidir é a chur isteach ins an ngearradh, ní fada annsin go
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish
    Collector
    Anna Bairéad
    Gender
    Female
    Address
    Doire na Maol, Co. Mayo
    Informant
    Donnchadh Ó Cearrbhalláin
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Address
    Doire na Maol, Co. Mayo