School: Ceathrú Thaidhg

Location:
Ceathrú Thaidhg, Co. Mayo
Teacher:
Pádraig Mag Shamhráin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 266

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 266

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathrú Thaidhg
  2. XML Page 266
  3. XML “Ciste Óir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Uair amháin bhí aonach i mBéal an Mhuirthid, agus bhí Eoghan Rua ann agus cheannuigh sé cuid mhór ba ó fheilméar. Dubhairt sé leis an bhfear go raibh a chuid airgid ag teacht agus go mbéadh luach na mbó aige dhó tráthnóna; ach briseadh an bád ar charraig agus ní fhuair sé a chuid airgid. Badh é an t-ainm a bhí ar an luing sin an Long Mhaol, agus deir na sean-daoine go bhfuil airgead le fagháil i gcnoc atá in aice na háite ach nach dtig le héinne aon phighinn fhagháil go ndéarfaidh sé brionglóid agus annsin go dtig leis gabhail go dtí'n áit sin agus é chartadh.
    Deir cuid de na sean-daoine go ndearnadh bean as Port-an-Chlumhaigh brionglóid trí oidhche i ndiaidh a
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
          1. treasure legends (~7,411)
    Language
    Irish
    Collector
    Tomás Ó Raghallaigh
    Gender
    Male
    Address
    Portacloy, Co. Mayo
    Informant
    Tomás Ó Burnach
    Gender
    Male
    Age
    40
    Address
    Portacloy, Co. Mayo