School: An tSraith
- Location:
- An tSraith, Co. Mayo
- Teacher: Seán Ó Catháin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 527
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)dubhairt sé léithe go feargach a éirighe. An créatúr bocht d'éirigh sí go mall.
Dubhairt an bhean nach raibh aon airgead aici, agus dubhairt seisean go raibh. "Nár dhíol do fhear bó umhluigh ar an aonach indé" ar seisean. Ní raibh aon mhaith aici ann, mar ba fhíor dhó. Cúpla lá roimhe sin dhíol síad bó ar an aonach. Chuaidh sí anonn do'n leabaidh, mar is ann a bhí an t-airgead agus thug sí dhó é.
Núair a bhí sé ag dul amach an doras casadh fear mór leis agus éadach air mar a d'feicfeá ar sagart agus slaitín in a lámh aige. Bhúail sé trí buille ar an bhfear agus thuit sé marbh ar an urlár.
Annsin tháinig sé isteach. D'fiafruigh sé dí ar d'aithnigh sí an fear sin. "Ní aithnighim" ar sise. "Bh'feel sin e do chara Críost." "An aithnigheann tú mise" ar seisean. "Ní aithnighim" ar sise. "Is mé Naomh Prionnsías. Guidh tú go maith dhomsa ar feadh do shaoghail, agus go mór-mhor anocht.(continues on next page)
- Collector
- Mícheál Ó Maolalaidh
- Gender
- Male
- Address
- An tSraith, Co. Mayo
- Informant
- Pádraig Ó Maolaidh
- Gender
- Male
- Age
- 84
- Address
- An tSraith, Co. Mayo
