School: An tSraith

Location:
An tSraith, Co. Mayo
Teacher:
Seán Ó Catháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 547

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 547

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An tSraith
  2. XML Page 547
  3. XML “Féilí na Bliana”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Oidhche Nodhlag.
    Ar an oidhche sin rugadh Íosa Críosta. Bíonn fleadh mór i ngach teach an oidhche sin. Fágann na daoine coinneál ar lasadh ar an bhfuinneóig chun solas a thabhairt don Mhaighdin Mhuire nuair a bhíonn sí a' gabháil thar an tighe. Bíonn an doras ar osgailt ag cuid de'na daoine ar feadh na h-oidhche. Deireann síad má bhíonn an doras ar fosgailt agus coinneál ar lasadh ar an bhfuinneóig béidir go dtiocfadh sí isteach. Bíonn suipéir mór ag gach duine Oidhche Nodhlag.
    Oidhche Fheile Bríghide
    Ar an lá deireannach de Mí na Eanair bíonn Oidhche Fhéile Bríghde. Ar an oidhche sin bíonn na sean-daoine ag déanamh Criosóig Bríghid as cothann, in onóir agus cuimhne ar Naomh Bríghid. Ar an g-céad lá de Mí na Feabhra bíonn lá Feile Bríghde. Is é sin an chéad la den Earrach.
    Oidhche Fheile Seáin
    Ar an dtríomhadh lá is fiche de Mheitheamh bhíonn teinnte móra cnamha in gach áit. Tógann na buachaillí móin, agus cnámha agus adhmuidh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Sorcha Ní Mhurchadha
    Gender
    Female
    Address
    An tSraith, Co. Mayo
    Informant
    Mártan Ó Murchadha
    Gender
    Male
    Address
    An tSraith, Co. Mayo