1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dubhthuama

School: Dubhthuama (roll number 14193)

Location:
Dumha Thuama, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál Mac Támhais
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0132, Page 031

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0132, Page 031

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhthuama
  2. XML Page 031
  3. XML “An Pósadh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Pósadh (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Is maith le muinntir an tighe agus na bainfheise na Clamairí a fheiceál ag teacht agus síleann síad gur mí-fhiuntach an rud a bheith doicheallach rómpa. Má tá na buachaillí atá ins na clamairi múinte ní fhanfaidh síad i bhfad agus nuair a bhíonns síad deagh-iomchurtha ní bhíonn muinntir an tighe i ndiaidh cúpla uair a chluig a thabhairt dóibh.
    Pisreóga ag baint le Pósadh.
    Má tá dhá spúnóig ar do fhó-chupán gheobhaith tú cuireadh chun bainfheise.
    Deirtear má tá brionglóid agat faoi dhuine eicínt a bheith ag fághail bháis gur comhartha (pósta) é. Go gcluinfidh tú go bhfuil duine dul a pósadh.
    Fanann an bhean nuadh-phósta mí i dteach a céile agus ní cóir dí a dhul abhaile go ceann miosa.
    Cuireann athair an fhir dhá sgilling isteach i gceirteóig agus cuireann sé an cheirteóg i bpóca an fhir.
    Nuair a bhíonns fear agus bean ag dul a pósadh agus bean a chasadh ortha deirtear nach bhfuil aon ádh ortha.
    Má chailleann an bhean nuadh-phósta a fáinne pósta deirtear gurab shin é an rud i mí-ádhamhala ar fad,
    Ní'l sé ceart do deirbhshiúr an fhir a dhul isteach
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. rites of passage (~573)
          1. marriage (~4,283)
    Language
    Irish
    Collector
    Brighid Nic Thámhais
    Gender
    Female
    Informant
    Micheál Mac Thámhais
    Gender
    Male
    Age
    57
    Occupation
    Múinteoir
    Address
    Dumha Thuama, Co. Mayo