School: Gleann Cuileann (roll number 13331)
- Location:
- Gleann Chuilinn Íochtarach, Co. Mayo
- Teacher: Máire Ní Loinn
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0132, Page 220
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Nach mbrisfidh mé choidhche
I gcomhluadar bán óg go deo,
Ní shuidhfidh mé síos,
Is
Is mé cráidheadh leo i dtús m'óige,
Mo chreach, fairíor,
Is gur b'iad cailíní bhun an bhóthair.
Mhúin an t-eolas dom amach go Tráighlí.Tá mo chóta mór stróicthe ó Dhomhnach
Go talamh liom síos,
Is an t-é chuirfeadh cóir air ' sé mo nhrón
Tá sé i bhfad as mo lín,
Ní'l aon fhear a phósfadh mo stór,
Is mé bheith ina dhiaidh,
Nach mbainfinn an tsrón de
Nó be mhór mhór a cáirde sa tír.Nuair théidheanns an t-aos óg,
'Sé mo bhrón amach ins an lá,
Méaduighim ar mo dhólás,
Is réabthar míle osna 'mo lár,
Nuair smuainighim ar mo mhíle stór,
Bhéarfadh ól dom is imirt ar chlár,
Go bhfuil sí ag fear eile pósta,
Is gur treoruidhe bocht mise atá le fan.
