1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cnoc a Logha

School: Cnoc a Logha

Location:
Troiste, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál Ó Maoildeirg
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 015

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 015

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnoc a Logha
  2. XML Page 015
  3. XML “Scéalta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéalta (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Maedbh sásta go bhfeicfeadh sí í. Lá amháin thainig sí agus arm mór saighdiúirí leithi. Bhí siad ag troid ar feadh an lae ag iarraidh an bhó a fhághail acht bhí an buaid ag Oliol agus d'imthigh Maedbh abhaile go bronach.
    Tháinig sí arís agus casad Oliol uirthi ag Tir Álaidh. Thug sé cuireadh dhí teacht go dtí a chaisleán fein a bhí i nGleann Caiseail. Tháinig sí agus bhí lá bréagh aca ag ith is ag ól. Annsin thosuig siad ag réidhteach i gcóir an catha mór agus mar a deirtear "Tosach catha ceo, deireadh catha gleo." Fuair Oliol an buaidh arís an t-am seo. Thóg Maedbh a mionna nach leigfeadh sí leis é agus dubhairt sí go dtiocfadh sí arís chun an cath mór a throid. Bhí go maith. Thóg sí a ingheann leithi. Caileir an t-ainm a bhí ar an ingheann agus marbh fear í le cloic ag Gleann Caileire agus sin é an fáth a tugadh an t-ainm sin ar an áit shios annsin.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Caitlin Nic Suibhne
    Gender
    Female
    Address
    Gaoth Sáile, Co. Mayo
    Informant
    Padraig Mac Suibhne
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Gaoth Sáile, Co. Mayo