1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Móin na Míne, Dúngarbhán

School: Móin na Míne, Dúngarbhán (roll number 15658)

Location:
Móin na mBian, Co. Waterford
Teacher:
Máiréad Ní Chúndúin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0642, Page 492

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0642, Page 492

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Móin na Míne, Dúngarbhán
  2. XML Page 492
  3. XML “An Drochshaol”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Drochshaol (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Do thóghadh a lán sean daoine isteach go dtí an Ósbuidéal acht má seadh do chailleadh na milte acu. Ní raibh lá na feictear ualaí daoine ag teacht amach ón t-Ósbuidéal chun iad do chur i Roilig i tSléibhe. Bhí cuid des an daoine bochta curtha agus ní rabhadar marbh amach. Tá na mílte uag le feiscint i Roilig i tSléibhe go dtí indiu. Tá cros mór na seasamh i lár na Roilige le cuineamh ar na daoine bochta a fuair bás le h-ocras.
    Do chuaidh mé isteach ins an Roilig lá agus dubhairt mé cúpla pheadar ar son anam na marbh. Tar éis na bliana cruadha san d'fhág go leór cailíní agus buachaillí óga a dtír féin agus chuadar go dtí Aimeirce chun a gcuid bidh do thuilleamh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. the great famine (~4,013)
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Shlatra
    Gender
    Female
    Informant
    Tomás Ó Riain
    Relation
    Relative (other than parent or grandparent)
    Gender
    Male
    Age
    74
    Address
    An Chúil Rua, Co. Waterford