1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Bhriain, Béal na Molt

School: Cill Bhriain, Béal na Molt (roll number 11890)

Location:
Kilbryan Lower, Co. Waterford
Teacher:
Tomás de Bhál
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0646, Page 278

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0646, Page 278

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Bhriain, Béal na Molt
  2. XML Page 278
  3. XML “Aoir nó Caoineadh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Aoir nó Caoineadh (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Féach a géaga suarach sínte iad
    Agus féach a mhéara i bhfad is a gcaoileacht
    Féach a chosa istig ina bhríste
    Nach liosta cortha is nach fada ó gníomh iad.
    9.
    Cá bhfuil a lúth, a neart is a mbrí úd
    A thuigheacht, a leithéad, is gan dearmad a aoirde
    A cnámha is a chuisle snúifgthe i gcaoileacht
    Cá bhfuil an teideal don bhfear bhí againn.
    10.
    Féach ar a ndruinn is a dhrom a bhí díreach
    Féach ar an gceann go chrom is gan gíog as
    Féach ar an gcabhail, nach lom is nach mín é
    Is an bás ag bagairt gach lá éiríonn air.
    11.
    Ní fada uiadh go bhfughsidh sé faoiseamh
    Is gearr anois go nglaochfaidh Dia air
    Iarrainn sé go h-umhal ar árd is ar íseal
    Guí ar san a anam chun Muire is chun Íosa.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Diarmuid Stócas
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir