1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cúl na Heórna, Carraig na Siúire

School: Cúl na Heórna, Carraig na Siúire (roll number 4136)

Location:
Coolnahorna, Co. Waterford
Teacher:
Mairéad, Bean Uí Aiseadha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0654, Page 433

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0654, Page 433

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cúl na Heórna, Carraig na Siúire
  2. XML Page 433
  3. XML “Filí an Cheantair”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Filí an Cheantair (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    chuir sé ar triall ar Feis na Mumhan an dán breágh aluinn "Muscail a Bhanbha", agus rug sé leis an céad duais. Fuair sé bás coís na Machan, i baile duthchais sa bhlian 1910 agus chuireadh i Reilg i Cill Rosanta é.

    Sé Donncadh Ruadh Mach Conmara file eile a bhí in ár gceanntár. Rugadh é i gCratlaigh i gCo. an Clair. Bhí sé ag muineadh i scoil ag Sliabh gCua, leat slige idir Dungarbháin agus Cluain Meala. Bhí sé ag muineadh ar feadh tamaill i Cill mhich Tomaisín. Caith sé urmhór a shaogal ins na Deisibh i ndúthaigh Phaorach idir Sleibhtibh an Comaraig agus Carraig-na-Siúire.
    Tá cunntas ag na daoine go dtugadh Donncadh cuairt go minich i dtigh miuintír o Catasaige i Móin Mionáin (timcheall dhá míle ón ár scóil) leath slighe idhir Cill mhich Tomaisín agus Carraig-na-Siúire. An fhaidh a bhíodh sé ann bhíodh sé ag scriobhadh seanmóra agus dánta. Do scriobh sé dántha ins nGaedhilg agus ins an Laidin.
    Seo iadh na h-amhráin a cheap Donncadh Ruadh:- "Eactra" sé an dán is fiuide do scriobh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Cuilleanáin
    Gender
    Female
    Address
    Ross, Co. Waterford
    Informant
    Pilib Ó Cuilleanáin
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    45
    Address
    Ross, Co. Waterford