School: Cineal Conaill (roll number 15271)
- Location:
- Garvagh, Co. Donegal
- Teacher: Antoin Ó Dochartaigh
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cineal Conaill
- XML Page 36
- XML “Paidir Eile roimh Dhul a Luí”
- XML “Gníomh Buíochais”
- XML “Paidir”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Dubhairt agus nach dearn, gheall agus nar cuimhnigh. Guidhim-se na naomh, na h-Óir ‘s na h-Easbail. Banaltra Rígh an domhain, Micheal ard Aingeal. Go mbéidh agam anois ‘s ar úair mo bháis. Amen.
- Beirim mile buidheacas duit a thigearna fá gach tiodhlacadh agus grása thug tú damh ó thainic mé ar an tsaoghal seo agus go hairigthi fá mo thabhairt slán on lá indúi. Iarramuid grása ar Dia cuimhne agus eólas iomlán ar bpeacadh a thabhairt dúine. Smuaineamuidh ann seo ar gach gnoithe, comhluadar agus gac ócaid eile peacaidh do thárla (am) ann ar mbealach indiú. Guidheamuid le tuirse mór agus le fuath fa pheacaidibh ar mbeathadh go iomlan ionnas an gníom aithrighe atá muid ar tí a radh ó bhéalaidh go ndheanfamuis é go fírinneach o croidhtibh.
- You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- Collector
- Anna Ní Creag
- Gender
- Female
- Address
- Cornaveagh, Co. Donegal
- Informant
- Máire Ní Mháirtín
- Gender
- Female
- Address
- Cornaveagh, Co. Donegal