School: Cruach (roll number 15931)
- Location:
- Croagh, Co. Donegal
- Teacher: Séamus Mac Duibhir
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1038, Page 142
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)daobhtha. Nuair a bhí a gcuid deánta aca, “anois” deir sí, “béidh sibh mar seo go dtí go mbainfidh sibh na geasa de’n oileann seo”. “Caidé mar ‘s bainfeadh muid de é”, ars Fionn.
“Go dtí go dtéigh sibh fhad le caisleann an Ríogh atá ar an oileán seo agus an deor atá a’ tuitim ar an phláta a thionntadh isteach sa gnate, béidh an oileán seo faoi gheása”.
“Caidé mar ‘s gheibh muid isteach ins an caisleann”, ars Fionn.
“Leigigidh an rud atá ar na doiras”, deir sí, agus fosglachaidh siad romhat agus druidfidh siad do dhiaidh agus dean an cleas ceadna ag teacht amach daoibh”. D’imthigh troighthe go leith fear agus rinne sé sin agus thionntuigh sé an deor a bhí a’ tuitim ar an phláta agus bhí na geasracha briste.
Chuaidh sé arais annseor Fionn agus annseor an cailín Ruadh. D’iarr sí ar Fionn a dhul(continues on next page)
- Collector
- Mollaidh Ní Ghallchobhair
- Gender
- Female
- Informant
- Prionsus A Gallchobhair
- Gender
- Male
- Age
- 20
- Informant
- Seán a Gallchobhair
- Gender
- Male
- Age
- 80
- Address
- Meenacloy, Co. Donegal
