School: Cruach (roll number 15931)
- Location:
- Croagh, Co. Donegal
- Teacher: Séamus Mac Duibhir
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1038, Page 143
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)go bhfeiceadh sé bhfuigheadh sí rud ar bith a choinneochadh é fhéin agus a bhuacaill beo go maidín.
“A’ bhuachaill a bhfearr a casadh orm ariamh”, deir Fionn, “deán fhéin é na bhí mé go h-olc ins an bhaile agus míle níols measa ar an choigrigh mé”. D’imthigh troighthe go leith fear go toigh an Ríogh. Dubhairt sé don Ríogh gur chuir a maighistear ann seoir é go bhfeiceadh sé bhfuigheadh só áit fasgaidh fhad ‘s bheadh siad ar an oileann. Dubhairt an Ríogh go rabh teach follaimh ar an oileán. D’fhiafruigh troighthe go leith ca rabh sé. Dubhairt an Ríogh leis go rabh sé roimhe na ina dhiaidh agus cead aige fhéin a dheánadh amach. Bhuail sé dorn ar an dorasóir agus ba doilighe a inntinacha (innchinn) a phiceadh as na ballaí na an t-aol a bhí air le céad bliadhain. D’imthigh sé leis agus fuair sé an teach. D’imthigh sé agus chuir sé síos teine ins an teach. Chuaidh sé(continues on next page)
- Collector
- Mollaidh Ní Ghallchobhair
- Gender
- Female
- Informant
- Prionsus A Gallchobhair
- Gender
- Male
- Age
- 20
- Informant
- Seán a Gallchobhair
- Gender
- Male
- Age
- 80
- Address
- Meenacloy, Co. Donegal
