1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cruach

School: Cruach (roll number 15931)

Location:
Croagh, Co. Donegal
Teacher:
Séamus Mac Duibhir
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1038, Page 146

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1038, Page 146

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cruach
  2. XML Page 146
  3. XML “Fionn Mac Cumhaill agus Cailleach na gCearc”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Fionn Mac Cumhaill agus Cailleach na gCearc (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    a innseacht dó ór nach rabh fhios aige fhéin. Is maith duit nach rabh tú comh digh muinnte leis an bhunadh a bhí annseo na ní bhéadh do saoghaill fada. D’imthigh Troighthe Go leith Fear agus bhain sé teach na fathanaí amach. Nuair chuaidh sé isteach go toigh na fathanaí bhí cúig fathach mór ann na gcúig gcinn na gcúig muineal agus na gcúig meall agus an coraigh ag gol (guil) ar an teine. D’éirigh ghach uile fear de na fathanaí agus dhruid sé an doras da chuid fhéin agus chuir sé an ghlas air. Chuir Troighthe Go leith Fear glas ar a doras fhéin. Rinne gach eile fear de na fathanaí gáire agus rinne seisean dhá gháire. “Mar dalba an rud”, deir na fathanaí leis, “theacht annseo agus da gháire a dheánadh na dhá ghlais a chuir ar an doras na caidé an t-adhbhar a rinne tú é”. “Caidé an t-adhbhar a rinne sibhse gáire agus glas a chur ar gach doras le linn mise theacht isteach?”
    “Innseochaidh muid sin duit”,
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. Fianna (~595)
          1. Fionn Mac Cumhaill (~137)
    Language
    Irish
    Collector
    Mollaidh Ní Ghallchobhair
    Gender
    Female
    Informant
    Prionsus A Gallchobhair
    Gender
    Male
    Age
    20
    Informant
    Seán a Gallchobhair
    Gender
    Male
    Age
    80
    Address
    Meenacloy, Co. Donegal