1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cruach

School: Cruach (roll number 15931)

Location:
Croagh, Co. Donegal
Teacher:
Séamus Mac Duibhir
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1038, Page 182

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1038, Page 182

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cruach
  2. XML Page 182
  3. XML “Le Linn é Bheith ar Fastó”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Le Linn é Bheith ar Fastó (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    tarbh eile. An cleas ceadna an darna lá. An tríomhadh lá an cleas ceadna ach dubhairt an tarbh beag go rabh seans go mbuailfeadh an tarbh coimhthigheach eisean.
    D’iarr sé air dul suas ar an crann agus gan labhairt. “Ach,” ars sé, “ma mharbhuigheann an tarbh coimhthigheadh mise gheobhaidh tú sgian a bhfuil cois bán ann a’ bun m’adhairce. Bain tusa trí ribíní croiceanna diom ó barr no ó mhullach mo chin no bun mo ruball agus ceangail thart ort fhéin iad.” Tháinig an tarbh coimhthigheach agus mharbhuigh sé an trabh beag. Rinne seisean trí caointe nuair a chonnaic sé an tarbh beag a bhí aige fhéin a’ tuitim. Marbhadh an tarbh beag agus tháinig seisean anuas agus bhain sé na trí ribíní beaga de agus cheangail sé tarcis iad. Ní rabh aon seort le déanadh aige annsin ach gabhail ar aimsear chuig feirmeor eile agus chuaidh. Chuir sé sin amach
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT0511: One‑Eye, Two‑Eyes, Three‑Eyes
    Language
    Irish
    Collector
    Mollaidh Ní Ghallchobhair
    Gender
    Female
    Informant
    Prionsus A Ghallchobhair
    Gender
    Male