School: Mucros (roll number 5364)

Location:
Mucros, Co. Donegal
Teacher:
Aodh Ua hEigeartaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1043, Page 203

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1043, Page 203

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mucros
  2. XML Page 203
  3. XML “Seanchas i dtaobh na Cuiginne”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    ceann eile. Bhuail sé é ach níor thuit sé agus bhí cuma air nach raibh sé ábalta rith. San am sin bhí píosaí trí pingne agus píosaí ceithre pingne sa tír seo. Ba minic a chualaidh an fear seo na sean-daoine ag rádh go mairbhfeadh na píosaí airgid sin beichidhigh. Chuir sé píosa trí pingne sa gunna. Chaith sé é. Bhuail an píosa trí píngne an gearrfiadh agus thuit sé marbh. Chuir sé a mhadadh suas fá na coinne agus d'imthigh sé féin abhaile, ach nuair a tháinic an madadh abhaile níe raibh leis ach an [ ] agus fionnadh. Né raibh an fear 'na shuidhe i geart nuair a tháinic teachtaire chuige ag iarraidh air teacht agus an píosa trí pingne a thabhairt amach as cos a mháthair-mhór. Chuir sin críoch leis an gearrfiadh
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. butter and churns (~3,280)
    Language
    Irish
    Informant
    Eibhlín Bean Ua Míodhacháin
    Relation
    Unknown
    Gender
    Female
    Age
    52
    Occupation
    Bean feirmeora
    Address
    Cill Charthaigh, Co. Donegal