School: An Charraig (roll number 13946)

Location:
An Charraig, Co. Donegal
Teacher:
S. Ó Beirn
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1046, Page 483

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1046, Page 483

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Charraig
  2. XML Page 483
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Bhí fear i Méirica uair amháin agus tháinic sé abhaile.

    (continued from previous page)
    isteach in mo phóca é." Cuir sé síos a lámh in a phóca agus tharraing se aníos an giota agus thaisbean sé do'n breitheamh é. "Muna bhfhoiridh an giota sin de'n cóta" arsa bhreitheamh "thig libh mise a crochadh" D'amharc siad ar an chota agus ba é an giota céadna a gheárradh as an chóta agus nuair a chonnaic siad seo leig siad an peadlarí sáor agus chroch síad an lanamháin in a n-áit
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0910B: The Servant's Good Counsels
    Language
    Irish
    Collector
    S. Ó Beirn
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Address
    An Charraig, Co. Donegal
    Informant
    Seán Mac Fhionngaile
    Gender
    Male
    Age
    43
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Cróibh, Co. Donegal