1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Charraig

School: An Charraig (roll number 13946)

Location:
An Charraig, Co. Donegal
Teacher:
S. Ó Beirn
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1046, Page 525

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1046, Page 525

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Charraig
  2. XML Page 525
  3. XML “Scéal - An Bhean Ghlas”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal - An Bhean Ghlas

    Share Share Post
    Sgéal
    "An Bhean Ghlas"
    Bhí fear uasal ann fad ó shoin agus bhí triúr mac aige. Bhí feirm mhór thalaimh agus bhí an fhairrge ag teacht uirthí. Rinne an fear a ba sine babhdhún, leis an fhairrge a choinneál amach. An lá ar na bhárach an léitheadh a bhí deánta aige bhí sé leagtha 'un talaimh. Dubhairt an darna fear go ndeanfaidh seisean é. Rinne sé é, agus ins an mháidín bhí sé leagtha 'un talaimh arís. Dubhairt an fear a b'óige go ndeanfaidh seisean é, agus sul a dtearn sé é, rinne sé teach beag thíos ag a thaoibh. Shuidh sé go maidín, ghá choimheád agus deic chardaí aige. Shuidh sé ag imirt leis féin. Ní rabh i bhfad go bhfaca sé bád caol dubh ag teacht isteach agus bean deas in a shuidhe ar a deireadh. Tháinig sí isteach chuige. D'fhiafruigh sé
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT0313: The Girl as Helper
    Language
    Irish
    Collector
    S. Ó Beirn
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Address
    An Charraig, Co. Donegal
    Informant
    Seán Ó Dóchartaigh
    Gender
    Male
    Age
    47
    Occupation
    Fear poist
    Address
    An Charraig, Co. Donegal