School: An Charraig (roll number 13946)

Location:
An Charraig, Co. Donegal
Teacher:
S. Ó Beirn
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1046, Page 564

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1046, Page 564

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Charraig
  2. XML Page 564
  3. XML “An Chos Óir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    teach an dhraoi arís. "Anois," arsa an draoi, "nuair a bhéafas tú an claidheamh solas dó'n t-sean bhean," "béídh sé ag iarraidh do cheann a bhaint dé, acht bhain an ceann daoithse. D'imthig Seán agus tháinig sé go dí an caisleán. Bhí fáilte mór ag an ríogh roimh Sean. Chuaidh sé fhad leis an t-sean bean ná bpisreógach, agus sul a mhothuigh sí bhain Seán an ceann díthe. Thoisig Seán ag obair ins an caisleán arís, agus indhiaidh cúpla lá thug sé a mháthair fhad leis an chaisleán, agus mhair siad annsin go bhfuair siad bás.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Ailín Ní Dhomhnaill
    Gender
    Female
    Age
    11
    Address
    Mín an Aoire, Co. Donegal
    Informant
    Pádraig Mac Cuinneagáin
    Gender
    Male
    Age
    60
    Address
    Mín an Aoire, Co. Donegal