School: Dooey (roll number 15657)

Location:
An Dumhaigh, Co. Donegal
Teacher:
M. Mac Amhlaidh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1054, Page 204

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1054, Page 204

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dooey
  2. XML Page 204
  3. XML “Seanfhocail”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    27. Comh h-ard agus tá an teach ní thigh leis baint leis an ghrian.
    28. An madadh bhíos ag tamhaint ní hé bhaineas greim asadh.
    29. Is feárr an t-imreas ná an t-uaigneas.
    30. Go mairfidh tú is go gcaithfidh tú é agus cead ceann níos feárr ná é.
    31. Is críonna an t-éan an phreachan
    32. Oileann na gcrann oileann gan arán.
    Máire Ní Mheallaigh, Rannaigh
    Ainm and seoladh an duine a bhfuaireas na sean-fhocla uaidh
    Máire Ní Mheallaigh, Rannaigh,
    Leitir Mhic a'Bhaird.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Mheallaigh
    Gender
    Female
    Address
    Raithnigh, Co. Donegal
    Informant
    Máire Ní Mheallaigh
    Gender
    Female
    Address
    Raithnigh, Co. Donegal