School: Dooey (roll number 15657)
- Location:
- An Dumhaigh, Co. Donegal
- Teacher: M. Mac Amhlaidh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1054, Page 237
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Dooey
- XML Page 237
- XML “Seanscéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Seanscéal
“Bhí teaglach ins na Rosaibh Iochtarach tá fada o shoin agus fuair an t-athair agus an mháthair báß nuair a bhí siad óg. Chuaidh siad isteach ag an uncal agus d'fan siad annsin go dtí go raibh siad mór.”
Bhí teaglach ins na Rosaibh Iochtarach tá fada o shoin agus fuair an t-athair agus an mháthair bás nuair a bhí siad óg. Chuaidh siad isteach ag an uncal agus d'fan siad annsin go dtí go raibh siad mór. Nuair a bhí siad mór chuaidh siad go Merica uilig ach an buachaill a ba óige no ní raibh foghluim na leigheann aige agus níor thug siad leis é ar chor ar bith agus d’fagh siad ag an uncal é.
Annsin tháinig siad ar toisigh go maith in Merica agus annsin smaointuighadh siad gur mhaith leobhta an gasúr eile a thabhairt go Merica fosta agus go gcoinneochadh siad é eatortha féin é. Bí fear an áit ag dul go Merica agus thug sé an gasúr anonn leis. Ní thiochadh leis an gasúr cineál oibre ar bith a dheanamh cionnus na raibh leigheann ag bith aige.
Rinne siad suas go gceannóchaidh siad bromach do agus cart fosta. Cheannuigh siad gach uile seort plataí agus cupaí agus fó-cupaí agus rudaí mar sin. Chuireadh siad amach é(continues on next page)
- Collector
- Brighidh Ní Ghallachobhair
- Gender
- Female
- Address
- An Dumhaigh, Co. Donegal
- Informant
- Máire Ní Ghallachobhair
- Gender
- Female
- Age
- 72
- Address
- An Dumhaigh, Co. Donegal