School: Tráigh Éanna (roll number 16030)
- Location:
- Bá Thráigh Éanach, Co. Donegal
- Teacher: P. Mac Giolla Bhríghde
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Tráigh Éanna
- XML Page 209
- XML “Scéal”
- XML “Teach Ceann Tuí”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Scéal (continued)
“Bhí fear ann aon uair amháin agus ní rabh de theach aca ach iad na gcomhnuidhe faoi chlaidhe. Lá amháin d'iarr sise airsan imtheacht a iasgaireacht.”
You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.- Teac ceann toigheadh.
Bí fear óg ann aon uair amháin agus smaointigh se ar teach a tógailt. Sa chéad rud caitheadh se áit a toighe a glanadh amach. Clocha a cruinniughadh annsin. Nuair a bhéadh na chlocha aige caitheadh sé a gabhail ‘un trága agus sleigáin a thógail. Caitheadh sé iad a comcar ón tráigh go dtí an fhaitche. Móin a iomcar ó phortac agus a cuir isteach ar mullach na sleigeain ins an fháithche. Theineadh a chuir leobhtha annsin agus aol a deanamh do na sleigéain. Chaiteadh sé “muirtéal” a déanamh(continues on next page)