School: Rann na Feirsde (roll number 15927)
- Location:
- Rann na Feirste, Co. Donegal
- Teacher: Pádraig Ó Baoighill
![The Schools’ Collection, Volume 1065, Page 120](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_1065%2FCBES_1065_120.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1065, Page 120
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Rann na Feirsde
- XML Page 120
- XML “Buachaill an tSléibhe Rua”
- XML “Bacach an tSléibhe Rua”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Transcription guide »You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- Bhí fear ann uair agus bhí sé na chomhnuidhe amuigh ins na cnuic. Bhí a athair agus a mháthair beo agus bhí seisean istigh ag tabhairt aire dóbhtha. Bhí siad iongantach bocht agus théidheadh an stóchach amach achan oidhche agus ghoideadh sé caora fá choinne an t-athair agus an mháthair a chongbhail beo. Fá dheireadh, d'éirigh siad comh lag agus nach rabh siad ábalta siubhal agus bhí eagla air go dtuitfeadh siad sa teinidh. Ní rabh mórán faill aige annsin an chuid mhór gaduidheachta a dheánamh. Rinn sé smaoiteadh agus fuair sé léighead ar an sgéal. Rinn sé dhá chliabhan dóbhtha agus chuir sé an t-athair i gceann acu agus an mháthair ins an cheann eile agus d'fhág sé ceann ar gach taoibh de'n teinidh. Annsin cheangail sé(continues on next page)