School: Rann na Feirsde (roll number 15927)

On this page

1. An Ghaeilge ar a Choigríoch (continued)

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   (continued from previous page)

   tógadh mise" ar sise. Agus ó tharla oiread airgid agam-sa iagus nach bhfeicim caithte go deo bhéarfaidh mé oiread airgid duit-se agus a thógfas tú fhéin agus do mhuinntie as an bhoichtineacht a choidhche agus é uilig siocair tú do theanga dílis a labhairt i bhfad ó bhaile. Thainic sé na bhaile arais chuig na mhuinntir agus bhí siad na dtrúir beo go sóghamhail ó sin amach. Domhnall Ó Domhnaill (Donnchadh) Rann na Feirsde Aois 40 bliadhain Siopadóir

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

2. An Óige, an Saol agus an Bás

   

   Share Share Post

   Bhí Fionn Mac Cumhaill agus a mhór-bhalruigh amuigh ag seilg lá. Lá goirid geimhridh a bhí ann. Bhí spéarthaí troma ann agus neallta móra boga anuad ar bhárr na gcnoc. Le tuitim an tráthnóna mhéaduigh an ceo. Bhí sé comh dlúth ins na gleanntain agus nár léar duit an té a bhéadh ag do thaoibh. D'imthigh fear soir agus fear siar go dtí nár fágadh aon fear ag Fionn Mac Cumhaill ach Goll agus Oscar. Chongbhuidh an trúir acu fhéin greim láimhe ar a chéile ar fad. Shiubhail siad leo ag tuitim agus ag éirigh fríd na túrtógaí go dtí go rabh siad marbh sáruighthe. Thainic an oidhche ach níor corruigh an ceo. Chaill siad a n-uchtach mar shíl siad nach bhfeiceadh siad baile na áit a choidhche. Fá dherieadh chonnaic siad marbh sholas

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit