School: Cnoc an Stolaire (roll number 4740)

Location:
Cnoc an Stollaire, Co. Donegal
Teacher:
Seosamh Ó Gallchobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1068, Page 060

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1068, Page 060

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnoc an Stolaire
  2. XML Page 060
  3. XML “Seanurnaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Nach mbhéidh séala agam-sa ar a anam sa ghlóir.
    A Mhaighdean na Gile agus a mháthair na glóire
    Is leat a ghníom mo chasaide maidin as tráthnóna
    Mé shábhail ar gach dainséar agus mé chur ar an eolas,
    Go tobar na h-athrighe, an áit a siltear na deóra
    Go bhfhuighinn mo chuid de'n ghlóir shiorraidhe
    Maighdean ghlóromhaire, [?] [?]
    Is tú mó stóir mo lón, as mo [?]
    Is tú an réalt eolais gabhail romham ar na bealaigh.
    Mo chur ar an eolas nuar a bhíos tóir ar an pheacach.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Informant
    Máire Ní Gallchobhair
    Gender
    Female
    Age
    72
    Address
    An Bun Beag, Co. Donegal