School: Mín Doire (roll number 16151)

Location:
Mín Doire, Co. Donegal
Teacher:
Seán Ó Gallchobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1070, Page 411

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1070, Page 411

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín Doire
  2. XML Page 411
  3. XML “Pósaithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Agus béidh deoch acu uilig. Annsin leagtar amach lá an phósta agus cibith cruth a bhíos ag an chailín le fághail. I gcionn seachtmhain ón lá sin postar an lanamhain. Bíonn ball iasachta ar an chailín ó dhuine des na comharsan, sé sin péire stocaí nó mar sin. An mhaidín sin indiaidh iad a phosadh gheibh siad a mbreicfeasta i dtoigh osta nó in siopa éigin.
    Annsin théigheann an lanamhain go Doire fá choinne an lae. Nuair a thig siad na bhaile an oidhche sin bíonn togha gach bidh agus roghe gach dighe acu. Bíonn na comharsannaí uilig annsin. Duine ar bith a thig na bainse gan cuireadh bheirtear stucaire air.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Séamus Ó Brógáin
    Gender
    Male
    Address
    Mín Doire, Co. Donegal
    Informant
    Domhnall Ó Brógáin
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Mín Doire, Co. Donegal