School: Cnoc na Naomh

On this page

1. Seanscéal (continued)

   “Bhí lánamhain ann in am amháin rí as an domhan toir agus banrioghain as an domhan thiar. Bhí triúr ingheanach aca.”

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   agus nach ndeánfadh sé dothar a choidhche dithe Rinne sí mar d'iarr sé uirthí.
   An tríomhadh lá bhí sí tuirseach. Nior casadh an t-éan uirthí an oidhche seo. Chuaidh sí fhad la teach gabha agus d'imthigh sí ináirde ar chrann Thíos faoí an chrann bhí tobar agus siocar go rabh an oidhche geal bhí a sgáile le feiceal ann. Chuaidh bean an ghabha amach fá dhéin uisge ach nuair a chonnaic sí an sgáile ins an tobarshíl sí gur a sgáile féin a bhí ann agus dubhairt sí "Caidé a bhéinn-se a dheánamh ag an ghabh bhuidhe seo agus mé fhein comh deas dóigheamhail agus tá mé. D'imthigh sí ar shiubhal agus nuair a b'fháda leisean a bhí sí gan teacht isteach chuaidh sé fhéin fá dhéin an uisge.D'amharc sé suas san chrann agus dubhairt sé "Is tusa a chuir ar shiubhal mó bhean-sa agus annois go isteach agus deán an brachan."Chuaidh sí isteach agus rinne sí cailín toighe dó go dtainig a bhean fhein airist. Lá amháin dubhairt sí " Caidé is ciall leis an chaoineadh seo a cluinim gach Satharn."
   "Tá" arsa an gabh. "Sin trí cailíní atá an tarbhán donn a chur 'un báis gach Satharn siocar nach dtig leo a léinídh a nighe agus an fhuil a bhainnt aistí." "Tá mé fein ag imtheacht go níghfidh mé dó í" arsa sise."O" arsa an gabh "Ní thóg leat a dhul. Tá seacht míle dé shliabh le

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Folktales index

   AT0425: The Search for the Lost Husband

   Language

   Irish

   Collector

   Aodh Mac Gabhna

   Gender

   Male

   Address

   An Ardaidh Bheag, Co. Donegal

   Informant

   Bríghid Bean Mhic Eachmharcaigh

   Gender

   Female

   Address

   Caoldroim Uachtarach, Co. Donegal