School: Carraig Airt
- Location:
- Carraig Airt, Co. Donegal
- Teacher: Pádraig Mac Phaidín
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1080, Page 194
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Carraig Airt
- XML Page 194
- XML “Scéal”
- XML “A Story”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Sgéal.Aon lá amhain do chuaidh Seán Mór amach ag iasgracht. Rainnt sé ar iasg. Nuair a tháinig sé isteach cheangail sé ab bád ar an dtráigh le sugán. Do bhí tarbh ar an tráigh agus tháinig sé anall fhad leis an bhád. Do bhí ocras ar an tarbh agus d’ith sé an sugán.
Annsin chrom sé ar an mála préataí do ithe a bhí insan bháid. Nuair bhí sé ag ithe tháinig an taoide isteach agus scubh sé an bád amach leis. Nuair a thog an tarbh a cheann bhí sé amuigh i lár na fairrge. Thoisigh an tarbh ag sgrannuigh agus bhris sé an bád agus bágha é. Do bhéadh le Tagh Bán an tarbh. Annsin chuaidh Tagh Bán agus Seán Mór ag an dlighe. Ní rabh fhios ag an breitheamh cia aca an bád no an tarbh a ba chionntach agus do reidhteachsé an sgéal.
- Transcription guide » You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
