School: Rosguill & Doe Branch I.N.T.O. (roll number n/a)

On this page

1. Scéal - Liam an tSoip (continued)

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   (continued from previous page)

   flaithis agus d'fhiafruigh Naomh Micheal dó ca rabh sé ag dul agus dubhairt é go rabh sé ag iarraidh isteach. Diarr Naomh Micheal air glanadh leis, no nuair a bhí sé ag faghail trí neithe ar bith nar iarr sé faghail na Flaithis. D'imthigh Liam leis go dtainig sé go dtí geaftaí Irinn. Chonnaic an diabhal mór é ag teacht agus d'innis sé dó na diabhail bheaga é agus d'iarr siad sa'n Sop a chaiteamh chuige agus é ar lasadh. Thúg siad an Sop dó agus d'imthigh sé agus tá sé ag gabhail thart ó shóin o chnoc go cnoc agus ó crann go crann agus nuair a bhíonn athrughadh ar an aimsear bíonn Liam níos measa nó am ar bith. Mícheal Mac Giolla Cheara, Dúmhaigh

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

2. Na Trí Teaghlaigh a Bhí ina gCónaí ag Bun Gháinne Caora

   

   Share Share Post

   Bhí am amháin in a gcomhnuidhe trí teaghlaigh ag Bun Gháine Caora. Bhí giota beag talaimh aca. Bhí siad ag troid leis an t-saoghal agus an saoghal ag troid leobhtha, agus corr uair bhí sé ag faghail buaidh ortha. B'é an gnas sa'n am sin ann, lá go gcaithfeadh siad gabhail i lathair an Tighearnaigh (?) leis an cíos a dhíol. Ní rachadh fear ar bith le labhairt leis an Tighearna. D'orduigh gach fear dá bhean a ghabhail.

   An chead bhean a chuaidh isteach dubhairt sí leis an Tighearna. "A Chara, ni'l an cíos sin agam indiú." "Caidé an fath a dtainig tusa annseo" adubhairt an Tighearna. "Narbh'é do fhear a ba chóir a theacht." "O" adeir sí. "Tá mo fhear-sa amaideach. Ní (?) i lathair ar bith ann le labhairt le do mhucasamhailsa." An dara bean a chuaidh isteach dubhairt í an rud céadna. An treas bean a chuaidh isteach dubhairt sí an cainnt céadna.

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit