1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Mhichíl

School: Baile Mhichíl (roll number 16241)

Location:
Baile Mhicheáil, Co. Donegal
Teacher:
Brian Ua Gafacháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1091, Page 358

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1091, Page 358

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhichíl
  2. XML Page 358
  3. XML “Ainmhithe na Feirme”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ainmhithe na Feirme

    Share Share Post
    Siad na h-ainmidhte atá againne na, beathach, dhá bhuin, cupla gamhain, caora, madadh agus cat. Tugtar an maoileog ar bhuin amhain agus an maoileog breac ar an bhuin eile. Se an bhoitheach an teach ina mbíonn na ba agus cuirtear gramhróg agus cothám faoi na ba. Tá an cat buidhe agus bán agus tugtar Séimidh air. Ta an madadh donn.
    Sé an ceangladh a bhíos ar na buaibh na slabhra agus ropa. Bíonn píosa mór adhmaid ag teach amach as an bhalla agus bíonn piosa iarann cruinn af dul síos as deireadh an adhmaid fríd an talamh agus bíonn slabra ar sin agus is feidir leis dul síos agus aníos ar an iarann.
    Bíonn rudai crochta ag na daoine i nar dtuighthe. Bíonn cross Brighde crochta ins an bhoitheach
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. animal husbandry (~2,587)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Mac an t Saoir
    Gender
    Male
    Address
    An Baile Úr, Co. Donegal