School: Caiseal (2) (roll number 15393)

Location:
An Caiseal, Co. Donegal
Teacher:
Seán Ó Domhnaill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1091, Page 416

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1091, Page 416

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caiseal (2)
  2. XML Page 416
  3. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    cá'n fhuair mé é, chuaidh mé na bhaile agus é liom?
    Dealg i do chois

    Beirt fhear a chuaidh amach ag obair; an méid a bhain siad d'fhág siad é agus an méid nar bhain siad thug siad leo é?
    Fear ag baint feasóige de

    Ceann ar cosamhail le mearachán, agus ruball air cosamhail le luchóig.
    Píopa

    Trí bean usail gleasta geal, ghlach siad an feabhras agus fuair siad bás an oidhche cheadna.
    Coinle
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Maighréad Nig Reannacháin
    Gender
    Female
    Address
    Gort na Trá, Co. Donegal
    Informant
    Máire Bean Nig Reannacháin
    Gender
    Female
    Occupation
    Oibrí tí
    Address
    Gort na Trá, Co. Donegal