School: Aughaclay (roll number 13140)

Location:
Templemoyle, Co. Donegal
Teacher:
Seán Ó Beirn
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1124, Page 161

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1124, Page 161

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Aughaclay
  2. XML Page 161
  3. XML “Local Poets”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. One one occasion when coming to the Post Office he dropped a letter on the road and dirtied it.
    On arriving a the office he explained the situation to the Post Mistress Miss Scott (the present Mrs Mundell) and asked her for another envelope which she gave him. He then asked her to address it for him which she did. In a further letter to the person to whom he sent this letter he mentioned the incident. In his reply this person in a P.S. asked McDaid to put the incident in verse and this is what he wrote.
    "It was Miss Scott
    I must confess
    In answer to your P.S.
    For she can handle well the pen
    Far exceeding many men.
    There was a blot upon my cover
    And I asked her for another
    And to address it if she would
    And so she did
    And well she could."
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    English
    Collector
    null
    Informant
    null
    Gender
    Male