School: Baile Chláir na Gaillimhe (Buachaillí)

Location:
Baile Chláir, Co. Galway
Teacher:
Tomás Ó Conchobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0032, Page 0184

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0032, Page 0184

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Chláir na Gaillimhe (Buachaillí)
  2. XML Page 0184
  3. XML “Áitainmneacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    áit mar tá go leor móna ann.
    Garraidhe mór. Sé an fáth a bhfuil an t-ainm sin air mar go bhduil garraidhe mór ann.
    Páirc na Marcuigheachta. Bhíodh rástaí ann fadó agus sin é an fáth ar tugadh an t-ainm sin uirthe.
    Páirch tobair an Dómhnaigh. Bhíodh na sean-daoine ag tabhairt turas ann gach Domhnach fadó.
    Garraidhe na gceann. Tugadh cogadh ann fadó.
    Páirc na h-aithne. Níl ag fás ann acht aitinn.
    Páirc ceapadh na circe.
    Páirc na huaine. Mar go bhfuil uain mhór ann.
    Goirtín aluinn.
    Gort buidhe. Thug siad an t-ainm sin air mar go bhfuil dath buidhe ar an gcréafóg ann.
    Garraidhe Mhaitiais. Tugtar an t-ainm sin ar pháirc mar bhí teach af Maitiais Ó Chonaire ann fadó.
    Cnocán Droighnín. Tá an tainm sin ar an áit sin mar go raibh sgeacha droighnín ag fás ann fadó.
    Bóithrín an Turlaigh. Tá an bóithrín sin ag dul isteach i dturlach.
    An geata dubh. Tá an t-ainm ar an ngeata sin mar tá dath dubh air.
    Baile Chláir. Tá an t-ainm sin ar an áit sin mar tá an baile suidhte in aice leis an abhann sin an Chlár.
    Páircín na bPoll Is páirc bheag í ina bhfuil puill
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Location
    Baile Chláir, Co. Galway