School: Gort na Léime (roll number 13012)
- Location:
- Gortaleam, Co. Galway
- Teacher: Liam Ó Ceallaigh
![The Schools’ Collection, Volume 0037, Page 0288](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0037%2FCBES_0037_0288.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0037, Page 0288
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Gort na Léime
- XML Page 0288
- XML “Scéal Grinn”
- XML “Scéal Grinn”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Transcription guide »You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- Collector
- Deasmúmhan P. Ó Ceallaigh
- Gender
- Male
- Age
- 13
- Informant
- Máire Ní Fhlathbheartaigh
- Gender
- Female
- Address
- Carrowntryla, Co. Galway
- Bhí sean bhean ann fadó agus bhíodh an fhaithchios uirthí nad gcuirfidh bail ó dhia uirthí . Lá amháin tháinic sean fhear isteach sa teach ina riabh sí na cómhnaidhe dubhairt sé léi ' is maith atá tú ag féachaint indiu'. Dimthigh sé amach annsin ag féachaint ar ghamhain a bhí tinn. Nuair bhí sé imthighte amach dubhairt an t-sean bheen le bean a mic 'Tá mé réidh a mháire níor chuir sé bail ó Dhia ná ó Mhuire orm' Nuair tháinic an(continues on next page)