1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Gort na Léime

School: Gort na Léime (roll number 13012)

Location:
Gortaleam, Co. Galway
Teacher:
Liam Ó Ceallaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0037, Page 0319

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0037, Page 0319

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gort na Léime
  2. XML Page 0319
  3. XML “An Tiarna Talún”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Tiarna Talún (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    go mbféidir nac raibh aon cíos ar fad ag na daoine bochta ar an mbaile, agus thug Padraigh sgéalta na dtaobh chuig Caitlín.
    Fá dheireadh rinne suas a h-intinn na daoine chaitheadh as a seilbh. Rinne Padraig Mór an baile reidteuc fá cóir an lae ar ar araibh na daoine le caiteam amac. Nuair a tainic an lá - lá fuar faoi Samain, Tháinigh Pádraigh Mór an Ceóiníneach. fear eile do bí ag obair do Chaitlin; foirsí na Cronach agus caitheadh amac gac duine ar an mbaile as a seilbh ac cúpla duine, agus muinntir Pádraigh Mhóir. Nuair a bhí na daoine bocta caithte amac ar thaobh an bhóthair, Dúin Pádraigh Mor na doirse cuir clair ar na fuinneogaibh agus leagad binn gach tighe le "cróbhar". Tá sé ráidthe go raibh na daoine ag iarraidh a mbreicfeasta a dhéanam ar taobh an bhóthair agus tháinigh Pádhraigh Mór; mhúc sé an téine orta. Sean bean a bhí na cómhnaidhe i dtigh Pádraig Móir, Tháinic sí cucha trát eicint tar eis iad a cur amac agus dubairt leo "ceal nár imthigh sibh fós" go n-imtigh an tuile libh ceard atá sibh a fhuire annseo." B'éigin do chuid mhaith dé na daoine imteacht leo. Dubhairt Padráig Mór nach raibh siad indon an cíos a íoc. Shocruigh sé a muinntir féin isteach in a áit. D'fagh sin gabaltais mhaithe ag muinntir Padráig Móir indiu ar an mbaile seo - siad sin na Ciaráin ata ann go fairsing. Na gabhaltaisí atá aca indiu fuair a n-aithreacha rómpa go h-eagcórach iad, mar cuiread an ruaig ar na daoine ar leobtha o ceart iad. Is iomdha gníomh olc a rinne Padraigh Mór ar muinntir abaile fein.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. place-space-environment
      1. land management (~4,110)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig Pleamonn
    Gender
    Male
    Address
    Woodfield, Co. Galway
    Informant
    Seamus Ó Domhnalláin
    Gender
    Male
    Informant
    Tomás Ó Éanacháin
    Gender
    Male
    Informant
    Mairéad Bean Uí Phléimeann
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Woodfield, Co. Galway