School: An Garán
- Location:
- Garraun, Co. Galway
- Teacher: Seán Breathnach
![The Schools’ Collection, Volume 0032, Page 0577](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0032%2FCBES_0032_0577.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0032, Page 0577
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Garán
- XML Page 0577
- XML “Bia na Seanaimsire”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)ceathracha is a seacht. Bhíodh fataí aca freisin le n-ithe ag a gcuid bhricfeastí. Do dheinidí leite freisin. Uaireanta do bhíodh an leite aca nuair a bhíodh siad ag ithe a gcuid bricfeástí freisin. Dho dhéinidí an leite ó'n t-eorna a bhíodh aca. Ní bhíodh siad ag obair tar éis an bhéile deire. Do bhíodh an béile deireadh aca ag tuairim is a h-ocht a' chlog. Do bhíodh an dara béile aca ag tuairim is a cúig a' clog um tráthnóna Uaireannta do bhíodh béile beag aca idir an chéad ceann agus an dara ceann. Do bíodh an chéard cheann aca ag a naoi a' clog ins an maidin. Ní dhéinidí aon obair ar Dia Dómhnaigh ná ar aon lá saoire. Ní dhéinidís aon obair roimh a mbricfeásta ins an gheimhreadh. Do dhéinidís a lán oibre(continues on next page)