School: Árd Mhór
- Location:
- An Aird Mhóir, Co. Galway
- Teacher: Pádhraic Ó Gleasáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0011, Page 224
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Árd Mhór
- XML Page 224
- XML “Longbhá”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Déirig an lá an garbh agus bhí an bád ag dul síos agus aníos sa bfairrge. Bhí sé raidte go raibh an cuid is mo des na daoine a bhi innti ar meisge agus nuair a dfuagair fear amháin a bhí ar meisge sa mbád go raibh an bád dá báthadh do sgannradh an cuid eile des na daoine agus cuaidh siad ar taobh an báid agus d'iompadh an bád. Bád seoil a bhí innti agus d'fhán cuid des na daoine ar an gcrann go dtáinig na báid eile agus do tóig siad iad. Bhí ceathar cailiní innti agus ceitre fhear déag. Níor táinig ac octar slán agus do batadh an cuid eile diob. Bhí siad ar bár na fairrghe agus iad ag iarraidh iad a thóghail. Lá ar na mbáireac do fuairead iad ar an traig agus is ar éigin a dáthain siad iad. Do tughadh abaile iad chuig a muinntir féin agus do torramh iad. Do cuireadh iad i n-aice le na céile san reiligh.
- Collector
- Bríghid Ní Mhaoilchiaráin
- Gender
- Female
- Address
- Caladh Mhaínse, Co. Galway
