1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Árd Mhór

School: Árd Mhór

Location:
An Aird Mhóir, Co. Galway
Teacher:
Pádhraic Ó Gleasáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0011, Page 261

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0011, Page 261

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Árd Mhór
  2. XML Page 261
  3. XML (no title)
  4. XML “Lá Fhéile Stiofáin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    “Domhnac Cásg ¶ Nuair a thagann Domhnac cásg tar éis carais bíonn gac duine ag ite go leór uibeaca.”

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

  2. Lá Fhéile Stiofáin

    Share Share Post
    Lá Féile Stiophain
    Nuair a thagann Lá Féile Stiopháin bíonn bród mór ar na gasúr le h-aghaidh a dhul ag imteact leis an dreóilín. Fághann siad greim ar la Nodhlag. Bíonn Aifrionn ann an lá sin. Téigheann cuid go na gasúir ag an Aifrionn sul a dtéigeann siad ag imteact leis an dreóilín agus imtigheann cuid eile aca éirighe gréine agus bíonn gac teac siubailte acú roim an gcuid eile. Canann siad rann nuair a thagann siad isteac. Dreóilín a chonnaiceas le ais cárnán cloc. Chaitheas mo mhaide leis is bhriseas a cos. Rí na néan é is tá sé beag. Is éirig do suidhe a bhean an tighe is líon chugainn deoc. Fadó bhí na h-eanaca ag éirighe mí foigdeac le na céile. Lá amáin ceapad ar gur maith an rud rí a bheithorra Lá Stiopháin an lá a rabh Naomh Stiophán. Socruigeadar annsin an t-éan abfuide a gabfad suas san aer a bheith na rí léim an dreóilín faoi stiatán lolar bhí na h-éanaca eile ag éirighe
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit